Alfred Herrhausen Gesellschaft - Das internationale Forum der Deutschen Bank - Press

Eröffnung: 07.03.2008, 19 Uhr
Es sprechen: Michael Frielinghaus, Präsident BDA
Kristien Ring, Direktorin DAZ + Kuratorin
Press Preview: 07.03.2008, 18:30 Uhr
Ausstellung: Bis 04.05.2008 im Scharoun Saal
Di bis Fr 12-18 Uhr, Sa + So 14-18 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Begleitende Ausstellung:
GLASHAUS_07 goes NYC
6 junge preisgekrönte New Yorker Architekturbüros in Berlin: Architecture In Formation, Tects LLC, Gage/Clemenceau Architects, Interboro Partners, WORK AC und Zakrzewski Hyde Architects
Ausstellungseröffnung am 06.03.2008, 19 Uhr in Anwesenheit der Architekten im DAZ_Glashaus
Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9 – 19 Uhr und nach Vereinbarung. Der Eintritt ist frei.
Ort: Deutsches Architektur Zentrum DAZ, Köpenicker Str. 48/49, 10179 Berlin-Mitte

Symposium:
Akademie der Künste, Pariser Platz 4, 10117 Berlin-Mitte (www.adk.de)
„Terrains Vagues / Creative Milieus“
08.03.2008, 13 Uhr – 18:30 Uhr in englischer Sprache. Eintritt: 3 / 2 €

Kooperationspartner:
Center for Architecture / The American Institute of Architects, New York Chapter, New York
(www.aiany.org)

Kooperationspartner des Veranstaltungsprogramms:
Akademie der Künste, Berlin
Radialsystem V, Berlin
Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin

Weitere Partnerinstitutionen:
Pratt Graduate Center for Planning and the Environment, New York
Center for Architecture Foundation, New York
Deutsches Haus at NYU, New York

Die beiden Metropolen Berlin und New York erleben gegenwärtig kontinuierliche, urbane Veränderungsprozesse von unterschiedlicher Intensität, die nicht vollständig abgeschlossen sind. Diesen urbanen Wandel thematisiert die Ausstellung, indem die Ergebnisse einer umfassenden Recherche präsentiert werden. Die urbane Entwicklung Berlins und New Yorks wird hier als Momentaufnahme gezeigt. Die Darstellung der Gleichzeitigkeit von unterschiedlichen urbanen Entwicklungsstadien ermöglicht die Gegenüberstellung und den Vergleich der beiden Städte.

Bei ihrer ersten Präsentation in New York, vom 8. November 2007 bis 26. Januar 2008, wurde die Ausstellung als Teil des von der Carnegie Hall veranstalteten Berlin in Lights - Festivals im Center for Architecture in New York mit großer öffentlicher Resonanz präsentiert. Ab dem 7. März 2008 wird sie, in neuem Gewand, im Deutschen Architektur Zentrum DAZ zu sehen sein. Die Ausstellung wurde von beiden Architekturzentren konzipiert und kuratiert.

„BERLIN – NEW YORK DIALOGUES“ ist eine Diskussionsreihe, die 2006 vom Center for Architecture in New York initiiert wurde und nun erstmals in Berlin stattfindet.


Die Ausstellung

Die sozialen, politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Bedingungen, die mit diesem Wandlungsprozess einhergehen und aktuell die Arbeit von Stadtplanern und Architekten bestimmen, stehen ebenso im Mittelpunkt wie konkrete architektonische Beispiele. Präsentiert werden je drei geografische Bereiche aus Berlin und New York, die auf fünf Themenkomplexe hin untersucht werden: Culture as Catalyst, Community Activism, Gentrification, Open Space und Governmental Intervention. Diese differenzierte Unterteilung ermöglicht die Analyse und den Vergleich zwischen den Arealen und zeigt sowohl Gemeinsamkeiten als auch Unterschiede beider Städte auf.

Durch den direkten Vergleich von Gemeinsamkeiten als auch Unterschieden beider Städte, soll zugleich zu Diskussionen angeregt werden. Ein zentrales Ziel des Dialogs zwischen Berlin und New York ist auch, von den Chancen, Ideen, Stärken und Schwächen des jeweils anderen zu lernen und die eigene Situation dementsprechend neu zu hinterfragen.

Im Vorfeld wurden je drei geografische Bereiche in Berlin und New York untersucht und nun in der Ausstellung präsentiert. Da Neubauvorhaben in Berlin nahezu ausschließlich im zentralen Stadtbereich liegen, sind seit der Deutschen Wiedervereinigung verschiedenste Stufen von Wiederbebauung zu beobachten. Die drei Berliner Untersuchungsgebiete zeigen genau diese urbane Transformation auf: die Spandauer Vorstadt (einschließlich der unmittelbaren Umgebung, der Museumsinsel im Süden und dem nördlich angrenzenden Prenzlauer Berg), das Gebiet der Spree (zwischen Jannowitzbrücke und Elsenbrücke), sowie das Gebiet nördlich und südlich der Kreuzung Chaussee- und Invalidenstrasse.

Die drei untersuchten Quartiere New Yorks hingegen reichen über die Grenzen der unter Expansions- und Wachstumsdruck stehenden Innenstadt Manhattans hinaus: Chelsea in Manhattan, die Viertel Hunts Point Mott Haven in der South Bronx und Red Hook in Brooklyn.


Folgende Gebiete werden untersucht:

Spree
Während am nördlichen Ufer die Berliner Mauer über Jahrzehnte hinweg eine urbane Erschließung unmöglich machte, entwickelte der West-Berliner Bezirk Kreuzberg eine eigentümliche multikulturelle Kiezkultur. In den letzten Jahren hat vor allem die Musikszene die Spree für sich entdeckt. Daneben entstehen umfassende Bebauungspläne, die hier einen ganz neuen, modernen Stadtteil entstehen lassen wollen.

Spandauer Vorstadt
Die Spandauer Vorstadt mit den direkt daran angrenzenden Gebieten in Berlin Mitte hat seit der Deutschen Wiedervereinigung am radikalsten ihr Gesicht verändert. Vor dem Mauerfall galten viele der unsanierten Altbauten als unbewohnbar und viele Freiflächen prägten das Straßenbild. Heute ist ein Großteil dieser Altbausubstanzen saniert und eine vielseitige, touristisch attraktive Kunst- und Kulturszene ist hier ansässig. In den kommenden Jahren werden auch die letzten Baulücken verschwunden sein.

Chaussee- & Invalidenstraße
Die Invalidenstraße teilt das Areal nördlich und südlich der Chausseestraße in zwei Gebiete unterschiedlichen Charakters. Der südliche Bereich erlebt bereits eine spürbare vielseitige urbane Entwicklung, die zuletzt u. a. durch die Fertigstellung des Hauptbahnhofs beschleunigt wurde. Der nördliche Bereich hingegen stagniert gegenwärtig noch weitgehend. Mit dem Bau des Bundesnachrichtendienstes in der Chausseestraße wird sich in den nächsten Jahre aber auch hier der gesamte Stadtteil verändern.

Chelsea
In den letzten Jahren, mit dem Rückgang industrieller Strukturen, hat sich Chelsea zu einem der wichtigsten Zentren der New Yorker Kunstszene entwickelt. Die wachsende Attraktivität des Viertels und seine internationale Ausrichtung ließ in den letzten Jahren die starke Entwicklung eines Marktes für teure Luxuswohnungen und Stadthäuser zu. Der Mietspiegel von Chelsea und die allgemeinen Lebensunterhaltskosten sind mittlerweile rapide gestiegen.

Hunts Point Mott Haven
Die Rückentwicklung industrieller Strukturen bedeutete für die Gebiete Hunts Point und Mott Haven vor allem wachsende Armut und Arbeitslosigkeit. Neben diesen zu bewältigenden Problemen gilt es aber auch, die riesigen, verwaisten Industrieareale zu revitalisieren. So werden gegenwärtig bspw. einige der Bauten in Schulgebäude umgewandelt oder brachliegende Industrieflächen in grüne Parkanlagen umgenutzt.

Red Hook
Red Hook, am Ufer des East River, befindet sich derzeit in einem Zustand beginnender bzw. zu erwartender Wandlungsprozesse. Das Ufergebiet um die Columbia Street soll in den nächsten Jahren erschlossen und attraktiv bebaut werden. Weiterhin ist die aufwändige Modernisierung des zentralen Gowanus Expressways geplant. All diese versprochenen Investitionen und Entwicklungen, die eine Aufwertung Red Hooks bedeuten würden, haben bei den Bewohnern Erwartungshaltungen geschürt, die sich derzeit jedoch noch nicht erfüllt haben.

Die Ausstellung nähert sich der komplexen Thematik auf zwei Ebenen. Einerseits werden aus jedem der untersuchten Quartiere einzelne konkrete Architekturprojekte im Detail behandelt.